| Épisode |
| Galerie d'images |
| Transcription |
L'as du volant est le troisième épisode de la série télévisée Teen Titans Go!. Il est écrit par Tab Murphy et produit par Michael Jelenic.
Apparitions[]
- Personnages
- Locations
- Jump City
- Arsenal des Jeunes Titans
- Casino
- Dawn Dudes
- Diamonds Aplenty
- Food Bear
- Hipp's
- Imprimerie de billets
- Justice Java
- Pied de l'Arc-en-ciel
- Jump City
- Véhicules
- Bat Mobile
Résumé détaillé[]
Toute une semaine, Robin prenait la grosse tête : lundi, Changelin dut abandonner sa dernière partie de jeu vidéo pour le conduire de toute urgence au Burger Spiode! ; mardi, Cyborg dut abandonner son transfert pour le conduire au Game Bear acheter Dog Simulator 2000 ; mercredi, Starfire dut abandonner Silkie avec des baies dangereuses pour conduire Robin au cinéma The Cave voir D.J. Aqualad ;; vendredi, Raven dut abandonner son activité de repousser un démon pour conduire Robin à la plage. Or, vendredi, aucun des quatre n'emmena Robin à la super promotion du jour au Jump City Dollar Store. Pris au piège, Robin avoua que son permis de conduire lui avait été retiré à cause de l'explosion de la Bat Mobile. Il les rassura qu'il allait passer un nouveau permis de conduire.
Devant la Banque, il attendait son moniteur : Ed. Quand celui-ci arriva, il avait le dos chargé d'un sac rempli de billets. Dans la voiture, il lança les instructions à Robin sans mentionner quoi que soit en rapport au braquage qu'il a commis. La police aux trousses, Ed obligea Robin à plonger dans la mer, du haut d'une falaise. Il lui tendit son bulletin, avec écrit dessus « échec ». Robin ne demeurait pas découragé par cet échec et continuait de le repasser autant de fois que possible. En revanche, Raven demeurait sceptique, qu'il allait encore échouer.
en effet, Robin accumulait les échecs pour chaque braquage réussit d'Ed. Deux jours plus tard, le reste des Jeunes Titans aperçurent Robin garé devant le Diamonds Aplenty et Ed revanant d'un nouveau braquage. Raven comprit que Robin servait de complice à Ed pour échapper à la police, donc ils roulèrent. Robin crut qu'ils voulaient se moquer de lui, parce qu'il n'a pas de super-pouvoirs, alors il roulait jusqu'à l'espace pour les semer. Tandis qu'il roulait comme un as, ses poursuivants roulaient en zigzag. Ed décida de tout arrêter avec Robin et lui approuva son permis. Il lui avoua ensuite le motif derrière tous ces faux refus, mais Robin avoua à son tour qu'il savait tout cela, et pour le démon que Raven avait libéré par sa faute. Le démon saisit Ed et l'entraîna dans son trou. Robin le rejoignit se moquer qu'il ne fallait pas se moquer de lui.