Wiki Teen Titans Go
Advertisement
Preguiça de Domingo
Prequiça de domingo
Informação Geral
Estréia:
 09 de outubro de 2013 (EUA) 
10 de março de 2014 (BR)
Série:
Jovens Titãs em Ação
Detalhes
Originalmente:
Lazy Sunday
Temporada:
Primeira Temporada
Número do Episódio:
28
Número Geral:
28
Episódio Anterior:
Livros
Episódio Seguinte:
Estelar a Terrível
Créditos
Escrito por:
John Loy
Dirigido por:
Peter Rida Michail

</group> <header></header>


Preguiça de Domingo é o 28º episódio de Jovens Titãs em Ação.

Sinopse[]

Mutano e Ciborgue estão desfrutando da "preguiça de domingo" (embora seja terça-feira) bastante confortáveis. Infelizmente, Robin está irritado com a preguiça constante de Ciborgue e Mutano, então ele decide doar o sofá. Os dois amigos decidem que têm que ir em uma missão de resgate para recuperar o sofá a todo custo ...

Enredo[]

O episódio começa com Mutano e Ciborgue admirando as características de seu sofá: um assento de seis lugares, bons pontos de costura, almofadas confortáveis, um sofá de carvalho com uma moldura de madeira, todas essas coisas boas. Acontece que eles estavam esperando por este dia - "Preguiça de domingo!".

Ciborgue começa a observar como ele é a pessoa mais preguiçosa do mundo, mas o Mutano insiste que é três vezes mais preguiçoso que Ciborgue. Ciborgue está prestes a discutir sobre isso, mas ele era tão preguiçoso que adormece no meio da frase. Ele acorda um momento depois e se pergunta o que ele estava dizendo, mas Mutano estava com preguiça de ouvir.

Do nada, o Espirito do Sofá aparece no sofá e explica que ambos são preguiçosos. Ele está tão feliz em vê-los relaxados neste domingo preguiçoso. De fato, o Espirito do Sofá explica que se eles fossem mais preguiçosos, estariam mortos! No entanto, ele começa a alertá-los sobre pessoas que podem tentar tirar sua preguiça. O Espirito do Sofá estava inquieto demais para manter sua conversa animada, então ele vai tirar uma soneca.

Robin e Ravena aparecem e querem se sentar no sofá. Eles não podem fazer exatamente isso, pois Ciborgue e Mutano (agora transformado em preguiça) estão ocupando todo o espaço. Eles começam a explicar como é um domingo preguiçoso, o que significa que não farão nada hoje. No entanto, Robin ressalta que hoje é realmente "terça-feira". Enquanto isso, Estelar está fazendo um chili delicioso, que ficam na atenção dos dois preguiçosos. Mas, de acordo com os cálculos de Ciborgue, é muito longe. Ele rapidamente cria um plano; O Mutano se transformará em um passarinho, chupará um pouco de chili, alimentará-o na boca e voltará em menos de 5,15 segundos. No entanto, depois de comer o chili, eles voltam para a sala e descobrem que o sofá sumiu, e no lugar há uma esteira! Eles olham sob a máquina (como se pudesse até estar lá), mas sem sucesso. Eles começam a chorar alto quando Robin lhes diz que ele o doou ao Centro Comunitário.

Estelar fica irritada com os berros dos dois Titãs e pergunta por quanto tempo isso vai durar. Ravena diz um pouco mais, considerando os cinco estágios do luto:

  1. Negação - Mutano e Ciborgue agem pateticamente como se a esteira fosse o sofá.
  2. Raiva - Os amigos se enfurecem com o bolo, uma casquinha de sorvete, bolhas e depois nadam.
  3. Negociação - Enquanto Robin está no banheiro, Ciborgue tenta negociar os termos do sofá, terminando em fracasso.
  4. Depressão - Mutano toca uma música leve e triste em seu violão, acompanhada pela gaita de Ciborgue. A música deles é triste e, ao mesmo tempo, reconfortante.
  5. Aceitação - Os dois Titãs têm um serviço memorial para o sofá (que atencioso), completo com figuras e flores. Eles se lembram dos caroços e manchas pegajosas de seu velho amigo.

Mais tarde, Robin está trabalhando na esteira e deixa Ravena experimentá-la. Infelizmente, tudo o que ela pode fazer é voar sobre ele. Então Estelar tenta. Ela define a velocidade no modo "máximo".

Vendo a diversão que eles estavam tendo com a esteira, Mutano e Ciborgue a empurram e experimentam. De repente, eles têm um amor recém-descoberto em se exercitar, quando o levam ao limite. Eles também usam um conjunto de pesos e uma corda de pular.

Durante um programa de exercícios na TV, eles são interrompidos pelo Espirito da Esteira. Ele lhes oferece um shake de proteína, mas todos são bons. Eles admiram o corpo do Espirito da Esteira, e ele explica sua rotina diária de exercícios, que é composta por exercícios de corrida, elíptica e parte superior do corpo, antes de tomar o café da manhã e finalmente malhar. Mutano e Ciborgue perdem o entusiasmo por exercitar quando percebem que não há interrupções, então decidem ir em uma missão para recuperar o sofá. É preciso um pouco de convencimento para que Robin embarque na operação (eles o subornam com uma parada no novo taco).

No alto, Robin está pilotando o jato dos Jovens Titãs sobre a zona de queda. Ele aproveita a oportunidade para realizar várias tarefas e levantar alguns pesos. Ciborgue e Mutano dizem as meninas que só eles vão nesta missão. Depois que Estelar e Ravena os saúdam, eles pulam para fora do jato. Mutano se transforma em um pterodátilo, enquanto Ciborgue usa seu jetpack e eles vão para o Centro Comunitário Jump City. Antes de pousar, Super Robin rouba um sorvete de uma garotinha. Os Titãs então se aproximam do centro, com Ciborgue vigiando enquanto Mutano se vira (em forma de cobra) para a janela. Ciborgue então o usa como um escopo de observação. O reconhecimento compensa quando eles vêem o sofá! Eles não se importam mais com o elemento furtivo, pois Ciborgue dispara uma carga contra a parede, abrindo um buraco nela para que eles possam entrar. Eles correm e entram em contato com Robin, com o codinome "Mamãe Pássaro" para vir buscá-los. Robin, que acaba de terminar seus 80 levantamentos de pesos, envia uma garra que se prende ao amado sofá. Antes de sair, Ciborgue grita com os cidadãos: "Gostaríamos de ficar, mas não há lugar para sentar." eles são puxados de volta para o jato. Mutano e Ciborgue sentam no sofá durante a volta, enquanto desfrutam de tacos.

De volta à Torre dos Titãs, toda a equipe concordou em um compromisso. Eles agora têm a esteira e o sofá na sala de estar. Robin ama o acordo, porque, afinal, isso significa apenas mais tempo na esteira para ele. Ravena e Estelar estão felizes em ter o sofá de volta, e o Espirito do Sofá retorna, anunciando que ele está de volta! Ciborgue diz que sentiu sua falta, e os dois concordam em nunca mais se separar. No entanto, Mutano cheira algo um pouco engraçado, e o Espirito do Sofá explica que os cidadãos do Centro Comunitário amam alho. Todo mundo gosta de sua piada e bons momentos, bem, exceto Robin. O Espírito da Esteira apenas o pressiona a correr mais rápido.

Personagens[]

Curiosidades[]

Continuidade[]

Referências[]

  • Robin se refere a si mesmo como "Robin Vermelho" enquanto pilotava o T-Jato. O segundo Robin, Tim Drake, também se torna Robin Vermelho eventualmente, mas em continuidade principal.

Erros[]

  • Ciborgue poderia ter estendido os braços para alcançar o chili, o que ele tem mostrado em várias ocasiões, mas não pensa em fazê-lo desta vez.

Gags em Execução[]

  • Ravena explicando os cinco estágios do sofrimento e, por sua vez, Ciborgue e Mutano sofrendo pelo sofá.
  • Espíritos dos móveis ganhando vida.
  • Ciborgue e Mutano sendo preguiçosos.

Transcrição[]

A transcrição pode ser vista aqui.

Galeria[]

Lazy Sunday

A galeria pode ser vista aqui.

Advertisement