Третий сезон сериала «Юные Титаны Вперёд!» был показан в период с 31 июля 2015 года по 13 октября 2016 года. Он содержит 26 серий, включающих в себя 53 эпизода (по два эпизода на серию, кроме финальной серии, где три эпизода).
Персонажи и озвучка (английская)[]
Главные актёры[]
| Актёр | Озвучка |
|---|---|
| Скотт Менвилль | Робин, Мозг, Киллер Мот, Билли Нумероус, Крыса-мутант, Джингл, Белка, Пасхальный кролик, Найтвиг, Капитан Канкл, Бигфут, Дик Гравистон. |
| Хинден Волч | Старфаер, Невероятная Квад, Ужасная Старфаер, Еллер. |
| Тара Стронг | Рейвен, Силки, Пряничный человечек, Говорящий цветок, Леди Легасус, Мега Легасус, мама Робина |
| Грэг Сайпс | Бист Бой, Бой Бист, Чак, Аллигатор-мутант, Калф, отец Робина, Бист Монстр, Дикий человек, Плазмус |
| Хэри Пэйтон | Киборг, Зубная Фея, Мумия-босс, Джордж Вашингтон, Индейка, Танцующий демон |
Второстепенные актёры[]
| Актёр | Озвучка |
|---|---|
| Кевин Майкл Ричардсон | Си-Мор, Мамонт |
| Эл Янкович | Дарксайд |
| Лорен Том | Гизмо, Джинкс |
| Эшли Джонсон | Терра |
| Роберт Морс | Санта Клаус |
Список серий[]
| Название | Дата релиза | Номер | |
|---|---|---|---|
| Cat's Fancy | 31 июля, 2015 | 301a | |
| Leg Day | 6 августа, 2015 | 301b | |
| Dignity of Teeth | 13 августа, 2015 | 302a | |
| Croissant | 20 августа, 2015 | 302b | |
| Spice Game | 27 августа, 2015 | 303a | |
| I'm the Sauce | 3 сентября, 2015 | 303b | |
| Hey You, Don't Forget about Me in Your Memory | 10 сентября, 2015 | 304a | |
| Accept the Next Proposition You Hear | 19 октября, 2015 | 304b | |
| The Fourth Wall | 20 октября, 2015 | 305a | |
| 40%, 40%, 20% | 21 октября, 2015 | 305b | |
| Grube's Fairytales | 22 октября, 2015 | 306a | |
| A Farce | 23 октября, 2015 | 306b | |
| Scary Figure Dance | 29 октября, 2015 | 307a | |
| Animals, It's Just a Word! | 5 ноября, 2015 | 307b | |
| BBBDAY! | 12 ноября, 2015 | 308a | |
| Black Friday | 19 ноября, 2015 | 308b | |
| Two Parter | 25 ноября, 2015 | 309a
309b | |
| The True Meaning of Christmas | 3 декабря, 2015 | 310a | |
| Squash & Stretch | 7 января, 2016 | 310b | |
| Garage Sale | 14 января, 2016 | 311a | |
| Secret Garden | 21 января, 2016 | 311b | |
| The Cruel Giggling Ghoul | 11 февраля, 2016 | 312a | |
| How 'Bout Some Effort | 15 февраля, 2016 | 312b | |
| Pyramid Scheme | 15 февраля, 2016 | 313a | |
| Beast Boy's St. Patrick's Day Luck and it's Bad | 17 марта, 2016 | 313b | |
| The Teen Titans Go Easter Holiday Classic | 25 марта, 2016 | 314a | |
| Batman v Teen Titans: Dark Injustice | 28 марта, 2016 | 314b | |
| Bottle Episode | 21 апреля, 2016 | 315a | |
| Finally a Lesson | 28 апреля, 2016 | 315b | |
| Arms Race with Legs | 5 мая, 2016 | 316a | |
| Obinray | 12 мая, 2016 | 316b | |
| Wally T | 19 мая, 2016 | 317a | |
| Rad Dudes with Bad Tudes | 26 мая, 2016 | 317b | |
| Operation Dude Rescue | 30 мая, 2016 | 318a
318b | |
| History Lesson | 9 июня, 2016 | 319a | |
| The Art of Ninjutsu | 16 июня, 2016 | 319b | |
| Think About Your Future | 23 июня, 2016 | 320a | |
| TTG v PPG | 30 июня, 2016 | 320b | |
| Island Adventures | |||
|
1 августа, 2016 | 321a | |
|
2 августа, 2016 | 321b | |
|
3 августа, 2016 | 322a | |
|
4 августа, 2016 | 322b | |
|
5 августа, 2016 | 323a | |
| Booty Scooty | 5 сентября, 2016 | 323b | |
| Who's Laughing Now | 8 сентября, 2016 | 324a | |
| Oregon Trail | 15 сентября, 2016 | 324b | |
| Snuggle Time | 22 сентября, 2016 | 325a | |
| Oh Yeah! | 29 сентября, 2016 | 325b | |
| Riding the Dragon | 29 сентября, 2016 | 326a | |
| The Overbite | 6 октября, 2016 | 326b | |
| The Cape | 13 октября, 2016 | 326c | |
Танцы[]
